Datenschutzerklärung
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß Art. 13 DSGVO über Art, Umfang und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website. Die finale rechtssichere Fassung sollte vor Veröffentlichung anwaltlich geprüft werden.
1. Verantwortlicher
Hanse Train Service GmbH
In der Marsch 8a
21339 Lüneburg
Deutschland
Vertreten durch den Geschäftsführer Christos Dovas.
Telefon: +49 4131 99 20 670
E-Mail: info@htslg.de
2. Verschlüsselung (SSL/TLS)
Diese Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.
3. Hosting
Diese Website wird auf der Infrastruktur unseres Auftragsverarbeiters betrieben. Server stehen innerhalb der EU. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Verarbeitet werden insbesondere technische Verbindungsdaten zur Auslieferung der Website.
4. Server-Logfiles
Bei jedem Zugriff auf unsere Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- aufgerufene URL und HTTP-Statuscode
- übertragene Datenmenge
- Browsertyp, -version und Betriebssystem
- Referrer-URL
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der technisch fehlerfreien Bereitstellung und Sicherheit der Website. Die Daten werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht, soweit nicht eine längere Speicherung zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich ist.
5. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, verarbeiten wir folgende Daten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer sowie den Inhalt Ihrer Nachricht. Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für etwaige Anschlussfragen genutzt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über die Checkbox im Formular). Die Daten werden in unserer EU-gehosteten Datenbank gespeichert und gelöscht, sobald sie für den Zweck der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (regelmäßig nach 12 Monaten).
6. Schriftarten (lokal eingebunden)
Wir verwenden auf dieser Website die Schriftarten „Inter" und „Archivo Black". Die Schriften werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Es findet kein Verbindungsaufbau zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) und somit keine Übertragung Ihrer IP-Adresse statt.
7. Cookies und Tracking
Diese Website verwendet keine Cookies zu Marketing- oder Analysezwecken und bindet keine externen Tracking-, Analyse- oder Werbedienste ein. Es werden ausschließlich technisch notwendige Funktionen genutzt, für die nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG keine Einwilligung erforderlich ist.
8. Empfänger und Drittlandtransfer
Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet ausschließlich an unseren Hosting- und Datenbankanbieter im Rahmen der Auftragsverarbeitung statt. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU/des EWR ist nicht vorgesehen.
9. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Geltendmachung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@htslg.de.
10. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren – insbesondere bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.
11. Stand
Mai 2026